En un esfuerzo por abordar la creciente crisis de sobredosis, San Francisco implementará un programa de vigilancia de aguas residuales a partir de enero. El Departamento de Salud Pública de la ciudad utilizará datos recopilados por la empresa Biobot para…

La Junta del Distrito Escolar Unificado de San Francisco tomó medidas contundentes el martes ante un posible déficit de $400 millones en dos años, votando para eliminar más de 900 puestos vacantes a principios del próximo año. Se anticipan recortes…

En la madrugada del lunes, un incendio de tres alarmas consumió una casa en la cuadra 700 de Masonic Avenue en San Francisco, resultando en dos personas heridas. El siniestro, que inició alrededor de las 3:30 am, rápidamente se extendió…

En el Distrito Mission de San Francisco, los vendedores ambulantes se congregaron el viernes para expresar su oposición a una prohibición temporal que, según los dueños de pequeñas empresas, está paralizando sus operaciones. La medida ha generado tensiones entre la…